学习贯彻语言文字法律法规

民”和“脱贫攻坚”印刻时代印记 ——2020年中国语言文字事业和语言生活状况观察

发布时间:2021-06-03 浏览量:0

6月2日,教育部召开新闻发布会,同国家语言文字工作委员会在北京发布2020年中国语言文字事业和语言生活状况。2020年中国语言文字事业取得哪些进展?流行语中又印刻了哪些时代印记?

全国范围内普通话普及率超80%

“这世界会变大,只要敢说普通话。用语言沟通你我他,朋友遍天下。”这是一首在四川省峨边彝族自治县底底古村彝家新寨里传唱的普通话童谣。

覆盖全国31个省份和新疆生产建设兵团、245个县域,涵盖各民族、各行业的调查显示,全国范围内普通话普及率达80.72%,比2000年的53.06%提高了27.66个百分点,圆满完成语言文字事业“十三五”发展规划确定的80%的目标。

50所高校国家语言文字推广基地和北京语协2800余名师生,对口52个贫困县7200多名教师开展在线辅导培训;在“三区三州”700名幼儿教师中开展“种子”教师普通话能力提升在线示范培训;认定北京大学等首批60家国家语言文字推广基地;国家通用语言文字培训测试体系持续完善,境内527.89万人次参加普通话水平测试……这些都助力了国家通用语言文字推广普及。

教育部语言文字应用管理司司长周为介绍,下一步,教育部和相关部门将实施“两工程、两计划”,进一步推广国家通用语言文字普及。

“两工程”:一是国家通用语言文字普及提升工程,以民族地区、农村地区为重点,进一步提升国家通用语言文字的普及水平和质量。二是中华经典诵读工程,提升社会大众特别是青少年的语言文化能力和素养。

“两计划”:一是推普助力乡村振兴计划,特别是加大青壮年劳动力的“职业技能+普通话”培训。二是经典润乡土计划,培育和挖掘语言文字与文化助力乡村教育和乡村产业发展、文化建设。

回顾2020年中国语言文字事业,不得不提当年10月召开的全国语言文字会议。这次会议距离上次召开语言文字工作领域全国性会议已经过去20多年,面对新形势新任务,大会为新时代语言文字事业发展举旗定向。

语言文字标准化信息化引领语言生活发展

近年来,世界语言生活图景纷繁复杂。保持和维护主体语言的地位与功能、开展语言文字规范化、标准化、信息化建设成为众多国家共识。

在今年两会上,全国政协委员、中国残疾人艺术团团长邰丽华和她的手语翻译黑虹用手语“演唱”国歌的一幕,感动无数人。

2020年国家语委发布语言文字规范《〈中华人民共和国国歌〉国家通用手语方案》,这是国家首次以听力残疾人手语使用者为主体,规范应用国家通用手语“唱”国歌。

《通用规范汉字笔顺规范》《国际中文教育中文水平等级标准》的出台也进一步促进了语言文字的标准化。《通用规范汉字笔顺规范》将为社会通用层面的汉字教学与研究、信息处理、排序检索、辞书编纂等提供重要依据。《国际中文教育中文水平等级标准》是国家语委首个面向外国中文学习者,全面评价其中文语言技能和水平的规范标准。

2020年国际中文教育受到疫情冲击,倒逼全球中文学习平台开展信息化关键技术研究与应用。2020年,平台口语评测引擎、声韵调纠错等关键技术取得突破,研发上线“译学中文”“知学中文”“幼学中文”等手机软件,增设港澳台频道,补充针对性学习资源。截至2020年底,平台累计用户超过210万,覆盖近170个国家和地区。

“语言文字标准化信息化,不仅是构建和谐语言生活的重要内容,也发挥着引领语言生活发展的重要作用。”教育部语言文字信息管理司副司长刘宏说。

语言生活丰富多彩展现蓬勃生机

“么斯”“蛮扎实”“滋一哈”这些湖北方言曾让全国各地驰援湖北的医务人员摸不着头脑。一份《抗击疫情湖北方言通》为医务人员帮了大忙。

2020年,在教育部、国家语委指导下,有关高校、专家学者、企业组成“战疫语言服务团”,研制发布《抗击疫情湖北方言通》《疫情防控外语通》等系列语言服务产品,为抗击疫情的医护人员和相关群体提供多维度语言服务,彰显了语言文字在抗击疫情中的力量。

“汉语盘点2020”活动评选出的年度国内字词“民”和“脱贫攻坚”印刻时代印记,折射家国情怀。

“方舱医院、密接者、白衣战士、测温仪、分餐制、复产率、精准施策、播客”等词语进入2020年媒体高频词语范围,记录了2020年的社会生活。

语言交流合作促进民心相通。据介绍,截至2020年底,全球共有180多个国家和地区开展中文教育,70多个国家将中文纳入国民教育体系,外国正在学习中文的人数超过2000万。中文国际地位不断攀升,2021年起正式成为联合国世界旅游组织官方语言。

 

 

转载《中国教育报》2021年06月03日第1版 版名:要闻